High-profile toilets are your best bet here.
Above you can see the thetford high profile electric flush campervan cassette toilet.
They are similar in size to household toilets.
And are easier to sit down on, and lift yourself off.
Go for an electric toilet with a traditional flush handle or wall switch to allow easy operation while on the toilet.